Сказки про нану

В бюджете любого израильского университета очень солидную долю занимают пожертвования. Оплата за обучение, кстати, покрывает порядка 10-20% расходных статей бюджета - вопреки распространенному мнению про то, что "университет существует благодаря тому, что студенты платят за обучение". Остальные проценты распределяются между государственным финансированием и пожертвованиями. В нашем случае госфинансирование (в основном, из-за постоянно скандального статуса города Ариэль и его учебного заведения) примерно в три раза меньше, чем у "нормальных" университетов. Соответственно, пожертвования приобретают еще большее значение.

Так вот, сидим мы вчера в лаборатории, работаем себе, вдруг нам сообщают, что к нам движется представительная делегация: пара американцев, которые занимаются в Штатах сбором пожертвований на наше заведение, в сопровождении нашего местного высокого начальства. Цель визита - знакомство с нашими новыми разработками, которыми потом будут охмурять богатых американцев на предмет сравнительно честного отъема денег. Ну, дело житейское, такое периодически случается. Приходят гости, мы здороваемся, обмениваемся дежурными шутками, потом начинаем знакомить с разработками. Мы не вчера родились, по опыту знаем, что в нашей области спонсоры лучше всего клюют на слово "нано". Соответственно, начинаем показывать "нану". Даем полюбоваться мешком нанотрубок (хотя, что там собственно любоваться? - Мешок черной пачкающейся пыли), показываем линии по синтезу такой наны, сякой наны, демонстрируем применения: тут у нас прочность металла выросла от нанодобавок, а здесь композит с наной имеет супер-замечательные свойства. В общем, все как обычно.

Вдруг в какой-то момент тетка из Лос-Анжелеса, которая долго кивала нашим речам, смущаясь, перебивает поток моих словесов, и спрашивает: "Вот я читала недавно в одной научно-фантастической книжке про то, что нанотехнологии - это такие малюсенькие роботики, которые лазят по костям, лечат рак, шпионят за врагами. А вы мне показываете какие-то порошки и металлы. Это разве нанотехнологии?"

Несколько секунд была немая сцена. Потом тетке вежливо объяснили разницу между Science и Science Fiction. По-моему, она ушла сильно разочарованной.