Выразительное

Дочери задали на дом выбрать несколько русских песен и написать на русском языке, что и почему ей в них понравилось. Ребенок с мамой мучались около часа. Наконец дочь сказала: "Я на иврите могу сказать, а на русском не могу." "Говори на иврите, потом переведем," - согласилась мама. Дочь медленно набрала полную грудь воздуха, начала интенсивно двигать бровями и руками и выдала: "שכאילו... (ше-кеилу "что как бы..." - классический набор подростковых слов-паразитов)"