Короткие кусочки шведской мозаики

Еду в автобусе. Прямо напротив меня сидит парочка, парень с девушкой, обоим лет по пятнадцать. В задней части автобуса садится дедок и начинает интенсивно чихать. Разобрало его от души, чихает, чихает и никак не может остановиться. Причем каждый чих сопровождается довольно громкими бормотаниями. Получается нечто вроде "да чтоб тебе.... аааапчхи!!!... чтоб тебя разорвало!!!.....ааапчхи!!!!... да чтоб тебе повылазило!.....аппчхи!!!" Разумеется, перевожу я скорее на уровне догадки - мой шведский слишком слаб, чтобы вот так с лету дословно понять чихающего деда.

Вообще говоря, смеяться над чихающим человеком как-то нехорошо. Но это правда звучит достаточно смешно. И вот ребятам напротив меня в какой-то момент "попадает в рот смешинка". Они уже не могут удержаться, но и ржущих звуков издавать тоже не хотят. Так и сидели весь остаток дороги: утыкались носами то в ворот своей куртки, то друг другу в плечо, ничего не слышно, только плечи слегка трясутся.

Я представил в аналогичной ситуации наших израильтян. Черт, сто очков в пользу шведов!