Славненько я сегодня покатался! За три с полтиной часика спустился на велосипеде по Яркону от Петах-Тиквы до порта Тель-Авива (где Яркон впадает в море), а потом поднялся обратно. Офигенно, только жарко и ноги побаливают. Но это мелочи.
Вот полный фото-отчет:
76062008_Yarqon_TA |
А вот некоторые эпиграфические шедевры, встреченные по дороге:
Реклама в Бней-Браке:
"Пока не пришел мир... Изгоняем голубей"
Для не местных поясняю: голуби своей "опрятностью" вполне могут отравить существование любому, если поселятся в районе вашего балкона или окна. А слоган на плакате - парафраза популярнейшего у евреев выражения "пока не пришел Мессия" (типа "вот когда придет, тогда и все будет иначе, а пока что...")
"Вода в пруду - чистая водопроводная вода, не имеющая никакого отношения к воде реки Яркон." Ярконская вода, к сожалению, пользуется очень нехорошей репутацией. В 1997 году пешеходный мост через реку Яркон, через который торжественно проходили команды-участницы 15-ой Маккабиады, внезапно обрушился. Шествовавшая по нему в этот момент австралийская команда в мгновение ока оказалась в грязной воде. В результате четверо участников Маккабиады погибли, 60 получили ранения. Подчеркиваю: погибли не от падения, а от воды. Сегодня река Яркон гораздо чище, но репутация зарабатывается не в один день.
Кстати, интересно: ярконская вода зеленая (собственно, название Яркон переводится "Зеленка," "Зеленушка") а в соседнем Айалоне она бурая (Айалон - "Оленья"; а может, "Баранья" - точно никто не знает, какое животное Библия называет אייל Эйаль).
Новые комментарии