Языковой патриотизм

*

В очередной раз наткнулся в одном из блогов на классическое "английский беднее русского". Прогуглил это сочетание - скромные 455 тысяч упоминаний.
Блин, ну, почему, люди, знакомые с английским на уровне "You're my porblem", shit и fuck, так уверены в том, что русский язык - самый богатый и развитый в мире? И ведь часто это - люди со вполне нормальным интеллектом. Почему же им не приходит в голову просто проанализировать трезво то, что им прекрасно известно о, скажем, французском или английском языке и литературе:

  • сколько известных и сегодня авторов писали по-русски, по-английски и по-французски 100, 200, 300, 400 лет назад;
  • книги каких авторов они больше любили читать в детстве (ну, читали же!);
  • на чьих трудах учились писать великие русские писатели Пушкин или Толстой, Гоголь или Чехов?

Может быть, тогда и понты сами собой отпали бы, а сэкономленная на этом энергия - дай бог! - была бы направлена на то, чтобы русский язык стал более богатым и могучим?

Новые комментарии