Почему невидимые чернила называются симпатическими

Хотя невидимыми чернилами пользуются с незапамятных времен (описаны у Филона Александрийского и Овидия), название "симпатические" появляется относительно поздно. Его впервые употребил Н. Лемери в Cours de Chymie (1675).

Название связано с греческим συμπαθεια "со+чувствование, сочувствие, сродство." В шестнадцатом-семнадцатом столетиях это слово часто применялось по отношению к видимому или невидимому сродству. Например, в английской литературе описаны магические симпатические средства, позволявшие исцелять рану, будучи приложенными к платку, испачканному кровью из этой раны. В современном языке от этого употребления осталось сочетание "симпатическая магия".

По определению Лемери, симпатические чернила имели сродство к бумаге или иному материалу, на котором наносилась надпись. Лишь специальная обработка (чаще всего нагрев) лишали чернила сродства к бумаге, в результате чего написанное проявлялось и могло быть прочитано.