Мысли вслух

Посмотрел ставший в последнее время популярным ролик, в котором гимн Украины исполняется еврейскими гражданами страны:

По-моему, во всех без исключения старых фильмах, которые когда-то снимали на пленку, а потом уже, когда технология поменялась, оцифровали, есть жутко противная особенность: музыка или песня слышится значительно более громко и четко, чем речь. Чтобы расслышать слова, приходится врубать погромче, а потом начинается музыка, и нужно срочно убавлять звук, пока не полопались стекла и барабанные перепонки. Потом музыка кончается, и ты опять усиливаешь громкость.

- Прапорщик Иванов, остановите автобус!
- Автобус, стой, раз-два.

- Прапорщик Иванов, заглушите танковый двигатель!
- Аааааааааааа!!!!

Попробовал рассказать дочке эти старые анекдоты. Сначала на русском. Не въехала. Попробовал перевести на иврит ("Стой, раз-два" на иврите - это, я вам скажу, да...). Не въехала. Нет шансов. Бесполезно. Полный разрыв культурной преемственности.

Все-таки всем известным мне компьютерным программам для игры в преферанс острейшим образом не хватает кнопки "Канделябр". К тому, что эта железная сволочь заказывает шестерную в игре с ответственным вистом при гарантированных семи при любом раскладе, я уже начинаю привыкать. Но когда она, помогая на моем висте, выходит под меня-вистующего с козырной восьмерки...

Weekend прошел в высшей степени продотворно: за два дня меня последовательно обвинили в еврее-ненавистничестве и в нееврее-ненавистничестве. Учитывая, что принятое в Израиле бинарное деление мира на евреев и неевреев полностью охватывает все человечество, спешу порадовать себя званием ультимативного мизантропа.

Верной дорогой ступаем!