Обратите внимание, что Патриархъ употребил не общепринятое сегодня "палестинцы", но давно забытое "арабский народ Палестины". Тут тонкость в том, что при всей своей проарабской политике, совесткие идеологи неукоснительно использовали конструкцию "арабский народ Палестины", и это значит:
(а) не утверждали наличие несуществующего палестинского народа, а считали тутошних арабов частью общеарабской нации
(б) не утверждали, что этот народ является единственным исконным населением данной географической области (а слово "палестинцы", несомненно, это неявно подразумевает)
(в) признавали неявно наличие и права еврейского народа Палестины.
Не исключено, это всего лишь оговорка человека "из раньшего времени", но все-таки, любопытно...
Сдается мне, что так далеко он в своей речи не заходил. Просто сказал то, чему когда-то учился. А у нас сейчас начинается... La vibration de mon mollet gauche est un grand signe (ц).
Комментарии
Михаил П. (не проверено)
чт, 01/28/2010 - 10:01
Постоянная ссылка (Permalink)
Every cloud has a silver
Every cloud has a silver lining...
Обратите внимание, что Патриархъ употребил не общепринятое сегодня "палестинцы", но давно забытое "арабский народ Палестины". Тут тонкость в том, что при всей своей проарабской политике, совесткие идеологи неукоснительно использовали конструкцию "арабский народ Палестины", и это значит:
(а) не утверждали наличие несуществующего палестинского народа, а считали тутошних арабов частью общеарабской нации
(б) не утверждали, что этот народ является единственным исконным населением данной географической области (а слово "палестинцы", несомненно, это неявно подразумевает)
(в) признавали неявно наличие и права еврейского народа Палестины.
Не исключено, это всего лишь оговорка человека "из раньшего времени", но все-таки, любопытно...
lugovsa (не проверено)
чт, 01/28/2010 - 16:55
Постоянная ссылка (Permalink)
Сдается мне, что так далеко
Сдается мне, что так далеко он в своей речи не заходил. Просто сказал то, чему когда-то учился. А у нас сейчас начинается... La vibration de mon mollet gauche est un grand signe (ц).