Залп

*

Потянуло покопаться в этимологии слова "залп" ("палить залпом", "пить залпом"). Неожиданно! Как вполне ожидаемо выяснилось (Черных), слово петровское, с вариациаями начала восемнадцатого века залф и залб. Через немецкое посредство восходит к латинскому salve "здравствуй!". Менее для меня ожидаемым оказалось то, что во всех западноевропейских языках залп так и называется: англ.salvo, нем. Salve, франц. salve и так далее. И восходит вся эта европейская артиллерийская вежливость веку к пятнадцатому, когда итальянцы, а вслед за ними все остальные, начали  не только приветствовать подплывающий флот или подходящего монарха холостыми пушечными запами, но и "здороваться" c врагом боевыми зарядами.

Комментарии

Был несколько дней тому назад в израиле а также у соседей египтян(местные аборигены просят называть их именно так)в то время как революционеры" побивали" друг-друга камнями на площади тахрир я сидел в номере перед телевизором и "залпом" опрокидывал одну рюмку коньяка за другой под новости различных компаний но рассказ не об этом ...со мной находился местный житель(копт по национальности и по совместительству сын одного из хозяев данной гостиницы)так вот когда мы отправились в обратный путь на катере(в сторону земли обетованной) по красному морю в кают-компании я решил задать ему вопрос который меня долго мучал...-"Почему "египтяне" так не любят "исраэли"...ответ был прост--"они(исраэли)устроили геноцид и каждый день "Систематически"убивают мирных палестинцев и их детей - наших братьев..." на мой вопрос-"с каких пор "муслимы" стали братьями коптам-христианам и видел ли он лично убийства детей и мирных граждан"--он безаппеляционно ответил--"я их ненавижу"(это говорил человек имеющий высшее образование   хороший достаток и вдобавок христианин) а потом подумав добавил--"но ты хороший....",.......мне это напомнило советское время когда директор завода мне заявил--"хороший ты парень но еврей.........."классика жанра..так что я думаю в израиле и особенно вокруг него спокойно никогда не будет.. 

Все соседи не любят Израиль за сравнительно высокий уровень жизни при  всех прочих неблагоприятных условиях. Но никто не признается в истинной причине ненависти..

Израильский араб,  толковый инженер, с копторым я вместе работал на заводе,  рассказывал, что он частенько ездил с семьей отдыхать в Иордания или Египет. Там он тратил довольно много денег, и говорил, что иногда ощущал и на себе зависть и некоторое неодобрение: вот, мол, араб, а хорошо устроился в Израиле.

 

Это понятно.что у "соседей" средний заработок составляет 150 долларов и они "имеют" и экономическую составляющую в своей ненависти...меня же удивило что мой "оппонент" был довольно состоятельный с высшим образованием и относил себя к христианам не очень лестно отзывался о своих земляках--египтян-арабов-муслимов(и всё это в одном лице)...но я на сто процентов уверен что при выборе кого повесить еврея или араба он не задумываясь скажет еврея......хотя и тот и другой заслуживает нормальной жизни на этой планете...

Новые комментарии