קול המון כקול שדי

*

Аватар пользователя lugovsa
Опубликовано пт, 01/04/2008 - 04:49 пользователем lugovsa

коль hамон ке-коль шадай
досл.: голос толпы как голос Бога
источник: похожие фразы есть в пророках: Йехезкель 1:24 и Йешайау 17:12, но окончательная форма выражения, видимо, калькирована с латинского vox populi vox dei "глас народа - глас божий"

Теги:

Новые комментарии