Если бы я был палеоэтимологом, то слово инфантерия (англ. infantry, франц. infanterie, исп. infantería, нем. Infanterie) убедило бы меня, что европейцы в темные XVI-XXI века активно использовали детей для ведения кровопролитных военных действий. Потому что как там ни крути, а все эти слова образованы прямо и непосредственно от лат. infans "дитя".
Впрочем, при очень большой склонности к романтизму и полной оторванности от жизни некоторый мой оппонент мог бы возразить, что на самом деле инфантерия - это спецвойска, набираемые из немых солдат, поскольку латинское infans значит, вообще-то, "неговорящий" и лишь перифрастически было использовано для обозначения детей того возраста, когда говорить им еще не положено. По мнению моего оппонента, европейцы, не полагаясь на действенность приказов, специально набирали отряды немых, которым, в силу своей немоты, было проще простого скрытно подобраться к противнику, внезапно обрушившись на него в рассветный час.
Но лично я думаю, что мой оппонент, родословная которого восходит к древним европейцам, попросту стесняется признать, что его предки были способны к такому варварству как использование детей в войнах. Я понимаю его мотивы, но истина дороже! Не следует отрицать или скрывать прошлое даже в тех случаях, когда потомкам оно может показаться неприглядным.
Комментарии
Эгил (не проверено)
чт, 01/14/2010 - 16:45
Постоянная ссылка (Permalink)
Это всё из-за главных
Это всё из-за главных европейских ландскнехтов того времени - немцев, которых немыми и называли :)
vcohen (не проверено)
чт, 01/14/2010 - 19:38
Постоянная ссылка (Permalink)
Мне казалось, что это те
Мне казалось, что это те войска, в которых по традиции служили наследники всяких особых кровей. Разве не так?
lugovsa (не проверено)
чт, 01/14/2010 - 20:17
Постоянная ссылка (Permalink)
В определенном смысле. В
В определенном смысле. В инфантерию отправляли тех, кого не брали в кавалерию. По причине бедности или недостаточной знатности. Название связано с теми, что у итальянцев в какой-то период инфантами звали, в том числе, бесшабашных "парубков", которым смелости не занимать, а вот на коня и вооружение денег, увы, нет.
lugovsa (не проверено)
чт, 01/14/2010 - 20:18
Постоянная ссылка (Permalink)
Почти. (см. ниже мой ответ
Почти. (см. ниже мой ответ vcohen-у)
vcohen (не проверено)
чт, 01/14/2010 - 21:51
Постоянная ссылка (Permalink)
Ага, то есть с детьми (или
Ага, то есть с детьми (или хотя бы с инфантилами) действительно связано.
lugovsa (не проверено)
чт, 01/14/2010 - 22:07
Постоянная ссылка (Permalink)
:) Сто пудов.
:)
Сто пудов.