Разговор в маршрутке

*

(плодотворная сегодня была маршрутка, это - тоже оттуда)

Сидит на заднем сиденье семья - мама, религиозная сефардка средних лет, и трое чад обоего пола младшего хулиганского возраста - 5-9 лет. Чада периодически пытаются поставить маршрутку на уши, мама их успокаивает.

Мама:
- אני מאוד מבקשת להירגע
(ани меод мевакешет леhирага - я очень прошу успокоиться)

Чадо:
- ?ואם לא בא לי לסתום
(ве-им ло ба ли листом? - А если мне не хочется заткнуться?)

На этом возникает немая сцена, которая длится до самого того момента, когда вся семья сходит.

Новые комментарии