Жжонка из рекламы

*

aminah.JPG

Обычно я, как и большинство обитателей Интернета, начисто игнорирую всевозможные рекламные баннеры, которыми утыкан любой сайт (включая, естественно, и мой блог, потому как кушать хоцца и вашему покорному слуге. Шучу. Впрочем, в каждой шутке есть доля шутки).

Но иногда натыкаешься на нечто такое, что не кликнуть на баннер становится трудно.

Обычно рекламщики ищут зацепочки, которые заставят юзера совершить заветное действие, от количества которых напрямую зависит доход компании, и придумывают массу оригинальных трюков.

Но иногда придумывать ничего не нужно. Оно само получается.

Вот сегодня, открываю один из новостных сайтов и натыкаюсь на рекламный баннер, текст которого звучит настолько по-деревянному, что не могу удержаться от соблазна посмотреть, что же он скрывает. "Он не согласен больше спать с вами" - это неслабо, сразу возникает картинка акта изъявления демократии по типу референдума, выборов, социологического опроса или, на худой конец, профсоюзного собрания.

Возможно, они специально так написали? Если да, то меня, во всяком случае, им удалось заставить нажать на баннер. Впрочем, думается мне, они просто дубово перевели с иврита למה הוא לא מוכן, которое дословно, действительно, означает "почему он не готов / не согласен", но смысл-то там совсем другой: "почему он не хочет!

А теперь угадайте, что последовало за столь многообещающим началом?

aminah1.JPG

Комментарии

Аватар пользователя Kassandra

Не зря я с дрррожжжью отвррращения к этому ленточному глисту быстро перескакивала на другую страницу!

Ну, кто-то должен был на это решиться и нажать.

Новые комментарии