Этимология

Зашли в "русский" магазин. Пока мне нарезали сыры и колбасы, жена рассматривала товары на полках. Потом показывает мне на банку консервов, на которой написано "Солодка кукурудза". Надо же, говорит, как смешно звучит. Пришел домой, залез в Фасмера, посмотреть. Правда, забавное слово. Оказалось, Фасмер не знает, откуда оно взялось:

кукуру́заGENERAL: укр. кукуру́(д)з, кукуру́(д)за, болг. кукуру́з, кукума́ра, кукура́тка, сербохорв. куку̀руз, словен. kukurúza, kukoríca, korúza, польск. kukurudza, kukurydza. Нем. Kukuruz заимств. из слав.

Смотрел по своим надобностям ЭСТЯ ("Этимологический словарь тюркских языков", Левитская Л. С. , Благова Г. Ф,, Дыбо А. В., Насилов Д. М., РАН, 2003) и наткнулся на корень май- со значением "уставать, становиться слабым". В тюркских языках представлен вполне небедно (полторы страницы текста). Мелькнула мысль, а нет ли здесь связи с русским "маяться, маета"? Полез в Фасмера:

ма́ять

GENERAL: ма́ю I., -ся, мая́, маета́ "мучение", болг. ма́я "затягиваю, нарушаю".

Вчерашняя небольшая зарисовка, навеянная очередной разборкой с дочерью по поводу разной трактовки слова "фиолетовый" ивритодумающими детьми и руссконостальгирующими родителями подвигла меня на небольшой словокопательский поиск по цветовой тематике.
Идея поиска - попытаться нащупать некоторые закономерности в цветовом мировосприятии наших (в широком, наднациональном смысле) предков, выделить первичные цвета и понять их соотношения.

Сразу оговорюсь: я буду рассматривать только хроматические цвета, которые входят в состав солнечного спектра и просматриваются в обычной радуге. Поэтому "белый", "черный", "серый", "коричневый", "бурый" и им подобные я здесь рассматривать не буду.

Интересно, многие ли знают, что современное ивритское каблан קבלן "подрядчик" происходит от арамейского каблан "скупщик краденого".

Надо заметить, моральный уровень у них за двадцать веков не изменился...

В продолжение темы про соусы и сосиски (к которой Q добавил упущенное мной из виду русское "сладкий", "солодкий", "солод", которое образовалось на праславянском уровне от "соль"):

Какой вкус у пряника?
Правильно, сладкий.

А почему он называется "пряник"?
Потому что с перцем.: